邁阿密公寓倒塌慘案罹難者朋友的心碎證詞

正體中文

English

在「張伯倫塔南棟大廈」（Champlain Towers South）倒塌整整一個月後，尋找屍體的行動已經結束。這座12層的海濱公寓在6月24日凌晨時，其中一部份墜落至地面，成為美國歷史上最致命的建築倒塌事件之一。現在，這棟曾經有數百人居住的公寓樓 ， 現在成了折磨瑟夫賽德社區（Surfside community）的陰影—經過多年的行動延遲。

警方官員確認有97人死亡，其中95人的身份已被確認。在下落不明的242人中，最小的受害者是1歲，最年長的受害者是92歲。從建築物的站立部分，有35人在試圖逃生時獲救，而有兩人從廢墟中被救了出來。 照片、玩具和護照，是在成堆的瓦礫和扭曲的鋼鐵下發現的一些物品。但是，即使清除了危險的廢墟，仍還有一人失蹤。薩里·沙馬（Sari Shamah）不相信她的童年朋友埃斯特爾·赫達亞（Estelle Hedaya）已經離世，她說 ， 「透過一些無法解釋的悲慘方式失去你所愛的人是一回事，但她是唯一一個他們找不到任何東西的人，這就說不通了」。

廢墟被轉移到邁阿密的一個倉庫，調查人員和邁阿密戴德警察局將繼續調查每塊磚瓦。為了找回與受害者有關的身體部位和其他物品，該行動將改為作為犯罪現場進行調查。沙馬補充說 ， 「現在這意味著幾乎不可能找到任何人類遺骸，這意味著我們可能永遠無法找回埃斯特爾。這是最令人痛心的事情」。赫達亞在以色列的家人都為搜尋工作宣布結束而感到悲痛。

在等待最新消息的痛苦中，沙馬回憶起他們以前在一起的時光，「我記得她35年前在我的婚禮上跳舞，仿佛就在昨天。我拿出我的相冊，她就在那裡，就像我記憶中的那樣，穿著黑色和金色的衣服，帶著巨大的微笑，享受著她生命中的時光。她是那種真正為你高興的朋友」。

這位54歲的老人被描述為一個冒險的旅行愛好者，她從未結婚，但卻無怨無悔地活著。「埃斯特爾是許多人的一盞明燈。她需要被迅速找到，她不能被遺棄，她不能被遺忘」。

工程師弗蘭克·莫拉比托（Frank Morabito）在2018年對該建築進行了檢查，他報告了該建築設計中的「重大結構性損壞」和關鍵錯誤。莫拉比托強調了不修復泳池甲板和入口車道下方區域的潛在風險，他寫道 ， 「如果在不久的將來不更換防水層，將導致混凝土惡化的程度成倍擴大」。據報導，大樓下面的停車場的混凝土牆和梁上也有「大量的裂縫」。報道還指出，大樓裡其他需要大量維護和緊急修理的問題包括陽台瓷磚損壞、黑色膠合板老化和大樓屋頂的地下水問題。

「『張伯倫塔南棟大廈』公寓協會主席後來在一封信中通知居民，2018年報告的損壞情況已經明顯惡化，維修費用可能需要1500萬美元」。這些工作很多都可以在過去的幾年裡完成或計劃好」，讓·沃德尼基（Jean Wodnicki）在坍塌的兩個月前這樣說。工程公司莫拉比托咨詢公司在倒塌後被重新雇用，以制定修復計劃並有可能重建該建築。

然而，關於應該如何處理這塊土地的遺留物的爭論仍在繼續。居民們糾結於城市是否應該推進新的發展，還是應該將這塊土地作為紀念品獻給那些逝者。邁阿密居民瓦妮莎·佩雷斯（Vanessa Perez）說 ， 「佛羅里達州的公司、企業、投資者，甚至是可能想要的當地人—應該投資這塊土地的一部分或地段，以示團結」。她認為這是給家庭一些結束的最好方式，他們應該為他們被毀的財產得到補償。她補充說，「這樣一來，由於這場悲劇的條件，那些沒有得到實際結束的家庭可以得到一些金錢上的價值。我對夾在中間的情緒和受影響的人正在經歷的一切感到非常可怕」。

救援人員於周五下午離開現場，並在一個儀式上受到表彰，為調查留下空間，開始尋找導致大樓倒塌的原因。原因與結構問題有關，這就是為什麼結構工程師需要從牆壁和其他材料中取樣，這些材料在1981年用於開發該建築。美國商務部的國家標準與技術研究所（NIST），也就是負責調查世貿中心災難的聯邦機構，也將對瑟夫賽德的倒塌進行技術調查。「僅在佛州就有數以百萬計的高層公寓單位，其中許多靠近海洋或老化」，該機構表示。「雖然國家標準與技術研究所的調查是為了確定『張伯倫塔南棟大廈』倒塌的原因，但它也可能發現附近和全國各地其他類似建築的潛在問題」。

邁阿密戴德縣縣長丹妮拉·萊文·卡瓦在一份聲明中說，在恢復過程的最後步驟中，他們在很大程度上依賴於法醫辦公室的工作。「識別人體遺骸是一個科學的、有條不紊的過程。隨著時間的推移，這項工作變得更加困難」。在四周的恢復工作中，數百名搜救人員已經搬運了超過2600萬磅的混凝土和殘骸。

經過12小時的工作輪班，200名救援人員中的許多人睡在附近的帳篷裡，決心要找到埋在廢墟下的每一個人。為了防止二次坍塌，在136個單元中的55個單元墜落後，部分坍塌的大樓的剩餘部分在幾天後被拆除了。出於安全考慮，邁阿密至少還有兩座建築被疏散，同時工作人員繼續監測該地區的其他地方。

「我現在做了很多奇怪的夢和噩夢，所以我睡覺的時候還在這堆東西上，還在重新看到它」，佛羅里達州東南部的布勞沃德縣消防局長尼科爾·諾特在接受CNN採訪時這樣說。她描述了這次恢復行動給搜索人員帶來的情感損失，「我覺得我在身體上挖掘，但我也在情感上挖掘更多的力量來繼續下去」。諾特還說，對團隊來說，最艱難的一天是7歲的斯特拉·卡塔羅西和她的母親格拉謝拉·卡塔羅西一起被發現死在廢墟中。

據邁阿密戴德縣的律師大衛·默里（David Murray）稱，由於該建築不穩定，對搜救隊來說存在「直接威脅」。再加上熱帶風暴艾爾莎的影響，造成現場積水，而這裡的海平面正在上升，大多數公寓房和公寓樓都和有40年歷史的 「張伯倫塔南棟大廈」 倫比亞、委內瑞拉、烏拉圭和巴拉圭。這裡也是大量東正教猶太人的家園。