時力立委提案稱「台灣執政黨當局」遭英粉出征 但美國《台灣關係法》就稱呼「台灣統治當局」

中國全國人大擬推「香港版國安法」，將香港徹底推向「一國一制」，引發外界高度關注。時代力量立委陳椒華今（25日）原擬在立法院財政委員會提臨時提案，本因是要聲援香港、提供援助預算，卻因內文提到「台灣執政黨當局」，引發英粉出征，甚至批判這是「中共口吻」。但根據美國《台灣關係法》，並非稱呼中華民國政府或台灣政府，該法所使用的字正是「台灣統治當局」（Governing Authorities on Taiwan）。

香港「一國兩制」將在「港版國安法」通過後徹底毀滅，時代力量立委陳椒華原擬在財政委員會提臨時提案，指中共欲強硬通過「港版國安法」，政府部門秉持人道考量提供可能的人道救援，「台灣執政黨當局將會更積極完善及精進相關救援工作」，提供港人必要協助；為建立港人政治庇護管道，也建請「陸委會」應在今年度預算中，編列提供香港政治援助預算。

提案獲民進黨立委高嘉瑜連署，但隨後撤簽，因此該案並未送出。但英粉卻逮到機會猛打，民進黨立委王定宇砲轟，台灣國會怎麼會稱自己的政府叫「台灣執政黨當局」？這不是中共國台辦在用的語詞，去主權化的用法，在野黨怎麼會這樣提案？他提及，「更誇張的是...竟然要求將行政部門的預算，編在總統府項下？這要怎麼執行？完全不通啊！」

民進黨桃園市議員王浩宇也在臉書砲轟，只有中共才會使用「台灣執政黨當局」來稱呼台灣政府。「作為執政黨立委，在立院提案資料使用中共方面對台稱謂，我還以為是陳玉珍、吳斯懷？無論是刻意還是太不小心，我覺得時代力量跟高嘉瑜，都應該出面道歉」。陳椒華臉書隨後更糟英粉出征，被迫道歉。

但，稱呼「台灣執政黨當局」真的是中共口吻嗎？根據美國在1979年與中華民國斷交後所力定的《台灣關係法》，該法從頭到尾未稱呼中華民國政府（Government of the Republic of China）或台灣政府（Government of Taiwan），而是用「台灣統治當局」（Governing Authorities on Taiwan）來稱呼，亦可翻譯為「台灣執政當局」。